主  题：人人都爱读诗经  Vol.4：《樛木》——三千年前走心的祝福语

嘉  宾：郭雪玲（宁波电视台新闻频道《看看看》节目主持人、中国传媒大学艺术硕士、一级播音员、古诗词爱好者）

点击收听→《樛木》——三千年前走心的祝福语

（吟唱部分：林群群《诗经·樛木》、常晓梏《周南·樛木》）

南方地区生长着很多大树，茂密的枝条垂到了地上，粗大的树枝上有柔软坚韧的葛藟藤蔓攀援而上。这首诗借弯曲的树木和攀援而上的葛藟，来比喻君子和福禄快乐。意思是说，福禄快乐会像葛藟攀援着樛木一样，一直伴随着君子。一个真正快乐的君子，福禄和幸福也会一直跟随着他。在这首重章叠唱的简单诗歌中，我们感受到了喜庆的祝颂之情。

【相关内容】 

《樛木》

南有樛木，葛藟累之。

乐只君子，福履绥之。

南有樛木，葛藟荒之。

乐只君子，福履将之。

南有樛木，葛藟萦之。

乐只君子，福履成之。

注释

樛（jiū）：弯曲的树枝。  

葛藟(lěi)：野葡萄，蔓生植物，枝形似葛，故称葛藟。

累(léi)：攀援.  

只：语助词。

福履：福禄，幸福。 

绥(suí)：安定。

荒：覆盖、遮掩。 

将：扶助。 

萦：萦绕、旋绕。  

成：成就。

链接1

升车，必正立，执绥。——《论语》

白话1

上车时，一定先直立站好，然后拉着绳索或者扶手带。拉着绳索直立站好，才会更安定。正立执绥，所以为安。后来“绥”字就引申为安定的意思了。

链接2

观“累”、“荒”、“萦”等字有缠绵依附之意，如葛罗之施松柏，似于夫妇为近。——方玉润《诗经原始》

白话2

这首诗里出现的累、荒、萦这些字都有缠绵依附的意思，就好像夫妻之间你侬我侬的亲密无间的关系，葛藟附樛木就是比喻女子嫁给君子。所以后人多认为这首诗是祝贺新婚，而且主要是贺新郎的诗歌。

活动最终解释权归宁波图书馆所有。