主    题：人人都爱读诗经第103期：《卢令》——回看射雕处，千里暮云平

嘉    宾：郭雪玲（中共宁波市委党校公共管理教研部讲师，古诗词爱好者）

春秋时代，人们爱好田猎，反映在《风》诗里，有《驺虞》《叔于田》《大叔于田》《还》，及此篇《卢令》。《毛序》对以上诸诗均有美刺之说，指此诗刺齐襄公“好田猎毕弋，而不修民事”。后人多引《国语》《管子》《左传》《公羊传》等记载以证成之。但诗中称誉之意甚明，纵使是描写齐襄公出猎，亦是赞美而非讥刺。释诗当从本文，不可囿于“变风、变雅”之说而强索诗旨。

此诗短小，每章只两句，章与章之间也只变换二三字。质直而复唱的诗句，反映了早期诗歌粗拙的风格。

相关内容

《卢令》

卢令令，其人美且仁。

卢重环，其人美且鬈。

卢重鋂，其人美且偲。

【注释】

卢：黑毛猎犬。

令令：象声词，猎犬颈下套环发出的响声。

其人：指猎人。

仁：和善友好。

重（chóng ）环：大环套小环，又称子母环。

鬈（quán ）：勇壮。

重鋂（méi ）：一个大环套两个小环。

偲（cāi ）：多才多智。

【链接1】回看射雕处，千里暮云平。——《观猎》王维（唐）

【白话1】这是写傍晚收猎回营，回头远眺射雕荒野，傍晚的云层和大地连成一片。风定云平与猎归后那种踌躇满志的心境相呼应。

【链接2】断竹，续竹，飞土，逐宍。——《弹歌》（《吴越春秋》卷五）

【白话2】断竹，去砍伐野竹；续竹是把砍伐的竹子连接起来制成弓。飞土，是用制作的弹弓装上土丸、泥土，然后打出泥弹，去追捕猎物就叫逐宍。这里描述的是用砍伐的竹子来制作弹弓，射击鸟兽获得食物。短短的几个字，描绘了先民从制造狩猎工具到实施整个狩猎活动的全过程。

【链接3】汉儒说诗，不出美刺二端。——《诗论》程廷祚（清）

【白话3】汉代学者对《诗经》的解读，一般有两种情况：要么是赞美诗，要么就是讽刺诗。为了教化人们，常常给一首诗定性，这个是正面教材，那个是反面教材。