主  题：人人都爱读诗经 Vol.61：《河广》——心之所向，一苇可航

嘉  宾：郭雪玲（宁波电视台新闻频道《看看看》节目主持人、中国传媒大学艺术硕士、一级播音员、古诗词爱好者）

点击收听→《河广》——心之所向，一苇可航

“安土重迁，黎民之性”（《汉书·元帝纪》）。中国人安于本乡本土，不愿轻易迁移。就算种种原因离开故土，不管到了哪儿也总是对故乡的那方水土有所牵挂。《河广》便是一首思乡之作。

《诗经》里的诗歌来源地主要是河南省和陕西省的黄河流域。卫国在卫戴公迁漕以前，都城在朝歌（今河南省鹤壁市），朝歌和《河广》这首诗作者的故乡宋国只隔了一条黄河。“谁谓河广？一苇杭之”，诗人用夸张的手法来表达思乡之情，说芦苇编成的筏子便可横渡黄河到达故乡。由此产生了至今都在使用的成语——一苇可航。

后世诗文中夸张手法用得最好的要数李白了，如“飞流直下三千尺，疑是银河落九天“”“白发三千丈”等等。庄子的《逍遥游》也有很多夸张用法，“其翼若垂天之云”，说大鹏的翅膀就像那挂在天边的云彩一样；“展翅九万里”，翅膀一挥便是九万里……

【相关内容】

河广

谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。

谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。

【注释】

河：黄河。

苇：用芦苇编成的筏子。

杭：通“航”，渡过。

跂（qǐ）：踮起脚跟。

予：我。

曾（zēng）：乃，竟然，可是。

刀：通“舠”，小船。

崇朝：终朝，一个早上。

链接1

安土重迁，黎民之性。——《汉书·元帝纪》班固（东汉）

白话1

中国人安土重迁，安于本乡本土，不愿轻易迁移。

链接2

芄兰之支，童子佩觿。虽则佩觿，能不我知。——《国风·卫风·芄兰》

白话2

芄兰的枝上结出了锥形的荚子，这很像腰间佩戴的解结锥，这解结锥戴在了童子的身上。即使你戴上了成年人的配饰，可你的心智还是个小孩子啊，还是无法理解我们这些成年人啊。

链接3

汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。——《愚公移山》列子（战国）

白话3

你的思想真顽固，顽固得没法开窍，竟然连孤儿寡妇都比不上。

【诗经成语】

一苇可航：比喻水面相隔很近，不难渡过。也指用微薄之力就可以把事情解决。