今年是长征胜利90周年。回望那段万里征程,背后藏着无数曲折动人的故事。长征途中,外交家黄镇曾用随手拾来的杂色纸作画,以速写的形式留存长征真实场景。很长一段时间,人们以为这些画稿散佚不存,便用照片为底本,出版了多个版本的《长征画集》(原名《西行漫画》)。直到2014年,美国斯坦福大学胡佛研究所才披露珍藏的画作原稿。

黄镇(1909—1989),学名士元,安徽桐城(现枞阳)人,杰出的外交家,著名的“将军大使”。1931年加入中国工农红军,1932年加入中国共产党,1934年随军参加长征。中华人民共和国成立后,历任外交部副部长、中宣部第一副部长、文化部部长等职。
在漫漫途程中,看到什么就画什么,是真实生活的速写。当时,什么印象深,触动了自己的感情,就画下来,放在身上的书包中。
——黄镇《<长征画集>的回忆及其他》
虽然《长征画集》最后仅留下20余幅作品,但已是“红军长征时期唯一留存至今的形象史料与艺术珍品”。该书的出版历程也充满波折。它最早由阿英(钱杏邨)于1938年在上海风雨书屋印行,名为《西行漫画》。

阿英(1900—1977),原名钱德富,又名钱杏邨,笔名阿英、寒星﹑张若英等,安徽芜湖人。中国现代文学家、批评家、编译家。曾任天津市文化局局长、天津市文联主席,兼任《民间文学》主编。曾任教于陈望道领导的中华艺术大学。
敌后和沦陷区人民,特殊需要着巨大的精神鼓励。就在这样日子里,我得到《长征画集》的照相原稿。当时,“我内心的喜悦和激动,真是任何样的语言文字,都不足以形容”。
——阿英

上海风雨书屋1938年印行的《西行漫画》
(图片来源:中国国家博物馆网站)
《西行漫画》初印时,阿英只知道是萧华带来的照片底稿,便将萧华认定为作者。1958年,人民美术出版社计划重印《西行漫画》,请萧华写序,萧华否认自己是作者,说只是托人将照片带到上海。至于画者是谁,他也想不起了,只估计“很可能是红军第五军团中做宣传工作的同志们”。直到1961年,黄镇从国外归来,李克农向他提到这本画集,人民美术出版社的同志又拿着原印本去访问他,才引起他的回忆:他在长征途中,用各种各样、大小不等、随手拾来的杂色纸所作的那一束画。
往事历历在目,一切犹如昨日。这幅画唤起了我的记忆,一页页翻下去,好像又走上了艰苦的二万五千里的行程。从此,这本画集算找到了它的作者。
——黄镇《<长征画集>的回忆及其他》
再版《西行漫画》时,书名改为《长征画集》,作者首次署名“黄镇”。此后,被译成英、法、日等多种文字出版发行。2017年,中央文献出版社根据斯坦福大学胡佛研究所藏原稿,出版了全新的《长征画集》。

《长征画集》人民美术出版社1962年版

英文版《长征画集》
……虽只是二十四幅的漫画,却充分表白了中国人民的伟大、坚实,以及作为民族自己的艺术,在斗争与苦难之中在开始生长。
……把它印行出来,也正是要向全世界有正义感的人们,提供一项中国抗战必然胜利的历史实证。
——阿英

阿英作《西行漫画·题记》
(图源:邓向阳著《中国红色美术史》)
画作选览

《林伯渠同志:夜行军中的老英雄》

《过湘江》(原题《星夜渡过雩都河》)

《泸定桥》

《下雪山的喜悦》

《磨青稞》

《背干粮过草地》

《草地宿营》

《长征画集》
黄镇 作
人民美术出版社1986年版
索书号:J228.1/4480(仅限乔石书房室内阅览)
【在乔石书房读书】
“在乔石书房读书”依托宁波图书馆乔石书房的典藏资源,通过线上平台,为读者甄选和推介乔石、郁文夫妇旧藏签赠图书和经典文献。栏目每月发布2期,希望通过这种方式,挖掘乔石书房藏书的文化学术价值,彰显阅读力量。
欢迎全市机构团体、党员干部和市民读者走进乔石书房,开展主题教育和阅读活动。
联系电话:0574-88270610(工作日8:30-11:30,14:30-18:00)
