宁波图书馆 

EN / CN
读者登录

读者登录
还没有证号?立即注册

经典,为你吟唱 Vol.17:《一字诗》
创建时间:2021-09-27 11:28:48  |  点击:4255  |  作者:天一童读

秋分已过,秋意渐浓。秋天,是丰收的季节,也是出游的好时节,更是自古诗人们最爱借景抒情的季节。关于秋天的诗歌,实在是太多太多了,简直跟飘落的秋叶一样数不清。

今天,我们“经典,为你吟唱”跟大家分享的是一首用了十个“一”来描绘的关于秋天的诗——清代诗人陈沆写的《一字诗》。

一字诗

[清]陈沆

一帆一桨一渔舟,

一个渔翁一钓钩。

一俯一仰一场笑,

一江明月一江秋。

【译文】

江上一张船帆一把船桨一条渔船,船上一个渔翁拿着一根钓竿独自钓着鱼。渔翁身子一俯一仰哈哈大笑,江上一轮明月映照,正是秋色满江的时候。

640 (1).webp (2).jpg

【古诗赏析】

“一字诗”,是一种含有某种文字游戏成份的诗歌,自古以来有很多文人写过。如唐代诗人王建的《古谣》:“一东一西垄头水,一聚一散天边路。一去一来道上客,一颠一倒池中树。”清代女诗人何佩玉也写过《一字诗》:“一花一柳一鱼矶,一抹斜阳一鸟飞。一山一水中一寺,一林黄叶一僧归。”“一”字经诗人巧妙安排,有“独”、“一”、“满”、“全”等多种意思,写人状物,都很有趣味和诗情画意。

640 (1).webp (3).jpg

今天我们分享的是清嘉庆年间的诗人陈沆创作的一首《一字诗》,这首诗看似像打油诗,但每一句都别具一格。古诗前一句用三个“一”字,后一句用两个“一”字,读来朗朗上口又有节奏的变化,不失为难得的佳作。短短的四句诗有情有景,有声有色,有人物有动作,描绘出宁静多彩的秋日傍晚渔翁垂钓的画面,仿佛一幅清新唯美又生趣动人的山水画卷。

640 (1).webp (4).jpg

关于这首诗的创作还有一个故事呢。一个秋日,诗人陈沆去黄州赶考,傍晚行至巴河岸边,不巧渡船刚刚离岸。陈沆恳求艄公掉头带他一道渡河,艄公便乐呵呵地说:“如果你能作一首包括十个‘一’字的七言绝句,老夫即渡你同往彼岸。”陈沆一听忙说:“小生遵命。”艄公随即把船撑回岸边,陈沆一脚跨了上去。这时,恰好江心划过一条渔船,只见一个渔翁坐在船头,陈沆灵机一动,当即作了这首诗。

640 (1).webp (5).jpg

【歌曲赏析】

本期介绍的《一字诗》歌曲选自《新学堂歌》,是著名作曲家谷建芬老师专门为孩子们创作的古诗词歌曲,由小海龟演唱组演唱,编曲张宏光,指挥黄立杰,演奏亚洲爱乐乐团。

这是一首带再现部的二段体歌曲。旋律描绘出碧空如洗、明月当空、秋江独钓的宁静及富有生趣的意境,抒发了人们对美丽大自然和富有生活情趣的渔翁垂钓的赞美之情。伴奏中特色乐器的滑音创造出风趣、诙谐的气氛,并贯穿整首歌曲。

640 (1).webp.jpg

图片来源《新学堂歌》

别忘了,我们还有优美的手势舞哦,让我们跟着馆员小姐姐一起,边听边唱边舞动自己的身体吧

活动最终解释权归宁波图书馆所有。

来源:宁波图书馆

友情链接

浙公网安备 33020302001391号

0