宁波图书馆 

EN / CN
读者登录

读者登录
还没有证号?立即注册

经典,为你吟唱 Vol.12:《寻胡隐君》
创建时间:2021-04-10 10:25:42  |  点击:3397  |  作者:天一童读

正值春风十里,想必大家都按捺不住春的召唤,出门采风踏青去了吧。假如在这样一个美好的季节,迎着春风再去见一位相知已久的好友,那该是多么惬意的一件事啊。今天,我们《经典,为你吟唱》跟大家分享的,就是明代诗人高启创作的一首五言绝句——《寻胡隐君》,此诗描写的既是一幅风光无限的江南春景图,同时也抒发了诗人拜访友人时的轻快悠闲的心情。

微信图片_20210412151700.jpg

点击收听→经典,为你吟唱 Vol.12《寻胡隐君》

寻胡隐君

[明] 高启

渡水复渡水,看花还看花。

春风江上路,不觉到君家。

微信图片_20210412151640.jpg

【译文】

渡过一道又一道水,看河边长满无尽的鲜花。

舟行江上春风佛面,不知不觉就来到您的家啦。

图2.jpg

【古诗赏析】

《寻胡隐君》是明代诗人高启创作的一首五言绝句,格调欢快,语言浅显,琅琅上口。这首诗记的是诗人远道去拜访一位隐居的胡姓朋友家时,一路上见到的美丽迷人的春景,流水、鲜花、春风、小路……一幅风光无限的江南春景图,抒发了诗人一路上轻快悠闲的心情和将见到友人时的快乐与兴奋。

诗中所写都是很普通的景色,但是用了“复”和“还”,写出了路途的遥远和行船的速度,也写出了景色的繁复和变化。两岸春色迎船而上,心中诗情春风送来,仿佛他是全心全意在春游似的。最后“不觉到君家”这一句,突然换了第二人称语气,仿佛才让诗人回过神来,原来此行的目的是来拜访好友呀,真是“春风十里来见你”。

图3.jpg

【歌曲赏析】

本期介绍的《寻胡隐君》歌曲选自《新学堂歌》,是著名作曲家谷建芬老师专门为孩子们创作的古诗词歌曲,由小海龟演唱组演唱,编曲张宏光,指挥黄立杰,演奏亚洲爱乐乐团。

这是一首二段体歌曲,曲调轻快活泼,让我们感受到诗人坐在船上,一路看花赏景、春风满面的情景,抒发了诗人悠闲喜悦的心情。歌曲速度较快,第一乐段在中低音区进行,似是开船不久;第二乐段在高音区进行,此时船行许久,快到朋友家,愉快的情绪也进入高潮。

微信图片_20210412151655.jpg

图片出自《新学堂歌》

对了,别忘了我们还有优美的手势舞哦。让我们跟着馆员小姐姐一起,边听边唱边舞动自己的身体吧!

208bee5b-748e-4853-afcb-2e68b490a25c.jpg

来源:宁波图书馆

友情链接

浙公网安备 33020302001391号

0