宁波图书馆 

EN / CN
读者登录

读者登录
还没有证号?立即注册

经典,为你吟唱第35期:《九月九日忆山东兄弟》
创建时间:2023-10-23 16:20:00  |  点击:831  |  作者:天一童读

今日重阳。

1.jpg

每年农历的九月九日,是汉族的传统节日——重阳节。

重阳节是杂糅多种民俗为一体而形成的传统节日,早在战国时期就已形成,到了唐代,重阳被正式定为民间节日。

庆祝重阳节我们民间一般会登高远眺、遍插茱萸、吃重阳糕、赏菊饮酒等。

2.jpg

九九重阳,因为与“久久”同音,有长久长寿的含意,又恰逢收获的金秋时节,因此人们历来对此节有着特殊的感情。唐诗宋词中有不少贺重阳的佳作,著名的有唐代孟浩然的“待到重阳日,还来就菊花”、唐代杜甫的“重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台”、宋代李清照的“佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透”……

本期,“经典,为你吟唱vol.35”为大家带来的是唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》,堪称重阳节最好的代言诗。

《九月九日忆山东兄弟》

[唐]王维

独在异乡为异客,

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,

遍插茱萸少一人。

【译文】

我独自漂泊在外地成了异乡之客,

每到节日来临加倍思念故乡亲人。

遥想家乡兄弟们相聚登高的时候,

采折茱萸插戴时唯独少了我一人。

3.jpg

【古诗赏析】

《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。

此诗原注:“时年十七。”说明这是王维十七时的作品。少年王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。因此这里的山东跟现在的山东省并没有关系。

4.jpg

此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。

接着诗一跃而写远在华山之东的家乡兄弟,重阳登高时也会想起自己吧。

诗意反复跳跃,既朴素自然,又曲折有致,“每逢佳节倍思亲”更是成了千古名句。人们在作客他乡的情况下读到这首诗,都能强烈感受到它的力量。

5.jpg

茱萸

诗中提到的茱萸(zhūyú),是一种香草,可入药,古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。

【歌曲赏析】

本期介绍的歌曲《九月九日忆山东兄弟》选自《蓝迪古诗古韵》,由黄超作曲。

让我们静静聆听,来感受一下少年王维的浓浓乡愁吧。

6.jpg

对了,这次我们的手势舞邀请了天一童艺的小团员许筠箖来表演,让我们跟着许筠箖小朋友一起,边听边唱边舞动自己的身体吧!

来源:宁波图书馆

友情链接

浙公网安备 33020302001391号

0