大家知道，在中国古代文学史上，写作者以男性居多。然而也存在一些优秀的女性创作者，她们以出色的才情脱颖而出，成为中国文学史上不可忽视的一员。李清照就是其中著名的一位。

李清照生活在约900年前的宋代，当时，词作为一种完全独立并与诗体相抗衡的文学形式达到了巅峰，代表着宋文学的最高成就，出现了苏东坡、辛弃疾、柳永等著名词人。而作为婉约派代表的李清照，是当之无愧的值得浓墨重彩抒写的一位女词人。

李清照流传下来的作品中有两首著名的《如梦令》，都展现出了清新隽永的婉约派风格。本期“经典，为你吟唱 Vol.31”为大家带来的就是其中的一首——《如梦令•常记溪亭日暮》。

如梦令（其一）

（宋）李清照

常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

兴尽晚回舟，误入藕花深处。

争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

【译文】

经常想起在溪边的亭子里游玩直到太阳落山的时候，被美酒和美景陶醉忘记了回家的路。尽了酒兴很晚了才乘船回家，不小心驶入了荷花深处。怎么划出去，怎么划出去？划船声惊起了水里栖息的一群鸥鹭。

【作者简介】

李清照(约1084—1155年)，自号易安居士，宋齐州章丘（今山东章丘西北）人，宋词婉约派代表人物，有“千古第一才女”之称。李清照的词风有前期和后期两种截然不同的风格，以北宋靖康之难为分界线，这源于李清照自身命运的改变。公元1127年，李清照44岁，金人大举南侵，李清照与夫赵明诚开始避乱江南，颠沛流离。李清照前半生生活优裕自在，诗词多写其悠闲生活；而后半生浮沉漂泊，诗词多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。

【诗词赏析】

《如梦令•常记溪亭日暮》是诗人的回忆之作。李清照出生书香门第，儿时居住在家乡山东济南，与赵明诚结婚之前（18岁）来到汴京。此词当是作者结婚前后居汴京时，回忆年少时故乡往事而写成的，是李清照南渡之前的作品，少女时期的名篇。

这首词通过白描的手法，为我们展现了一个疯玩饮酒找不到家的山东小姑娘的形象。由于贪玩，不知不觉天就快黑了，又喝了点酒醉醺醺的迷了路，年少的她心中有一丝着急，想早点划船回家，却不想惊起了隐藏在湖中的一群鸥鹭……虽是生活中小小的一件往事、一个片段，但是读起来却充满了鲜活而美好的画面，色彩丰富又带有动感，营造出一种立体的美学享受，将少女李清照贪玩率真、自由不羁的心情描绘得淋漓尽致，成为一首流传千古的小令。

【歌曲赏析】

本期介绍的《如梦令》歌曲由张宏光作曲、蔡琴演唱。

这首歌于2009年第十一届全运会开幕式上首播。在2019年5月CCTV节目《经典咏流传第二季》的收官之夜，作为经典传唱人的蔡琴，又动情演唱了这首《如梦令•常记溪亭日暮》。歌曲旋律优美动听，加上蔡琴怡然自得的演唱，让人们感受到了少女时期李清照的快乐与悠闲。

对了，这次我们的手势舞邀请了天一童艺的小团员董芳熙来表演，让我们跟着董芳熙小朋友一起，边听边唱边舞动自己的身体吧！