本期的英JOY绘读课堂由热心小读者4岁的喜喜小朋友为大家推荐经典英文绘本Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
【关于绘本】
Brown Bear Brown Bear What Do You See? 是绘本大师艾瑞克•卡尔（Eric Carle），也就是我们熟知的卡尔爷爷，最著名的作品之一。这本绘本不仅结合了动物与颜色的认知内容，而且色彩鲜明，朗朗上口。对孩子而言非常容易记忆，对于家长来说，也非常容易上手讲述，是一本英文启蒙不可错过的经典佳作。
【关于作者】
Eric Carle，1929年出生于美国。年近四十时，他才开始创作图画书。一生共创作了《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?》《1,2,3,去动物园》《好饿的毛毛虫》《好忙的蜘蛛》《爸爸,请为我摘月亮》等70多本色彩缤纷的拼贴画风格的图画书，小读者遍布世界各地。
【示范朗读】
和孩子共读这本绘本有很多方法，可以听音频，磨耳朵，也可以采用提问回答的方式，还可以用游戏的方式。接下来就让让我们看看喜喜小朋友是如何读这本绘本的吧！看，借助动物棒偶的方式，喜喜小朋友把绘本内容完整地复述下来，真的是非常了不起，在这里也要为喜喜妈妈别出心裁的创意点赞呢！
【亲子英文绘本故事征集】
欢迎爱好英文绘本朗读的家庭把孩子喜爱的绘本故事录制成音频或者视频，分享给小伙伴们。家长和孩子可以分角色朗读绘本故事，欢迎加入独特的创意。请发送音频或视频至邮箱：ydjzjh@163.com（附加一张孩子的照片、联系方式及简单自我介绍）。
【英文绘本】
Brown Bear，Brown Bear，What Do You See？
Brown bear, brown bear, what do you see?
棕熊，棕熊，你看到了什么？
I see a red bird looking at me.
我看到一只红色的鸟在看着我。
Red bird, red bird, what do you see?
红鸟，红鸟，你看到了什么？
I see a yellow duck looking at me.
我看到一只黄色的鸭子在看着我。
Yellow duck, yellow duck, what do you see?
黄鸭子，黄鸭子，你看到了什么？
I see a blue horse looking at me.
我看到一匹蓝色的马在看着我。
Blue horse, blue horse, what do you see?
蓝马，蓝马，你看到了什么？
I see a green frog looking at me.
我看到一只绿色的青蛙在看着我。
Green frog, green frog, what do you see?
绿青蛙，绿青蛙，你看到了什么？
I see a purple cat looking at me.
我看到一只紫色的猫在看着我。
Purple cat, purple cat, what do you see?
紫猫，紫猫，你看到了什么？
I see a white dog looking at me.
我看到一只白色的狗在看着我。
White dog, white dog ,what do you see?
白狗，白狗，你看到了什么？
I see a black sheep looking at me.
我看到一只黑色的小羊在看着我。
Black sheep, black sheep ,what do you see?
黑羊，黑羊，你看到了什么？
I see a goldfish looking at me.
我看到一只金鱼在看着我。
Goldfish, goldfish,what do you see?
金鱼，金鱼，你看到了什么？
I see a teacher looking at me.
我看到一位老师在看着我。
Teacher, teacher, what do you see?
老师，老师，你看到了什么？
I see children looking at me.
我看到孩子们在看着我。
Children, children,what do you see?
孩子们，孩子们，你们看到了什么？
We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish,and a teacher looking at us.
我们看到一只棕色的熊, 一只红色的鸟, 一只黄色的鸭子，一匹蓝色的马，一只绿色的青蛙，一只紫色的猫，一只白色的狗，一只黑色的羊，一条金鱼和一位老师在看着我们。
That’s what we see.
那就是我们所看到的。
咨询电话：0574-87366640，9:00-17:00 周一上午闭馆除外
活动最终解释权归宁波图书馆所有。
