
图源:《给阿嬷的情书》微博
“纸短情长,伏惟珍重”八个字是中国传统书信中常用的结束语,意思是信纸太短写不完深长的情谊,请您多多保重。
电影《给阿嬷的情书》中,导演蓝鸿春就把镜头多次对准了那一封封纸短情长的“侨批”。“侨批”是海外华侨寄回家乡的信笺和汇款。这些银信合一的家书飘洋过海而来,承载着漂泊海外的游子们对故土和亲人的思念与慰藉。
平安批则是下南洋谋生的番客们在异国上岸后,立即寄给家里的一封批,主要功能是报平安。当年下南洋的路上充满艰辛和危险,所以收到一份平安批,家人心里的石头就落地了。

图源:《给阿嬷的情书》微博

《平安批》
陈继明 著
出版社:北京十月文艺出版社
ISBN:978-7-5302-1809-9
索书号:I247.57/28015
有一种家书,叫“平安批”
《平安批》是2021年度“中国好书”获奖图书。作者陈继明认为,《给阿嬷的情书》和《平安批》“同源而异流,流淌的是同一脉气血”。小说描绘了一段潮汕侨商下南洋的奋斗史。主人公郑梦梅肩负重振家业的使命,人渐中年之际,只身闯荡南洋。在异国他乡,“平安批”意外地成为了他一生的事业。一封“平安批”,往往字数不多,却寄托了无数家庭的希望与思念;“洋范儿”的契约、信用,用毛笔写下来,便跳动着重情守义的“中国心”。抗日战争时期,梦梅和亲友们深明家国大义,又毅然决然投入了报效祖国的洪流。

《团圆记》
杨云苏 著
出版社:浙江文艺出版社
ISBN:978-7-5339-7651-4
索书号:I267.1/15058
穷极一生的出发,都是为了回家的那一刻
和影片中的郑木生一样,当年下南洋的潮汕人穷极一生的出发,都是为了回家的那一刻。《团圆记》可以说是一部潮汕生活长卷。潮汕话,潮汕风土人情、美食美景,作者写的是潮汕民俗生活,更是一本热气腾腾的人间烟火。
故事发生在1999年的春节, “我”与当时的男朋友檀生,以及檀生父母一起回到他们老家潮汕。第一次以准儿媳的身份出现在这个庞大家族中,受到亲戚们的热情招待。但当“我”进一步融入这个家族时,却发现隐藏在表面热闹和谐下的波诡云谲,以及一触即发的家族争战……

《暂停键》
[马来西亚] 黎紫书 著
出版社:人民文学出版社
ISBN:978-7-02-017334-1
索书号:I338.65/9
从三角梅盛开的马来出发,四季嬗变中窥见一位写作者的质地文心
《流俗地》中,马来西亚华人作家黎紫书把马来锡都世俗小城的平淡生活和数十年历史深处的一众卑微生命娓娓道来。作家王安忆倾力推荐“黎紫书为当代马华文学注入几分少见的温情”。
之后,这位来自南洋的行者,北上行走,游踪在外,记录经年心象的朝荣幕落,落笔成为《暂停键》,让我们看到一位写作者起伏的心绪、刹那的悸动、难以诉说的痛感和轻微的顿悟。按下暂停键也没关系,书写,让我们可以好好地看待自己。此次新版收录马来西亚插画师农夫绘制插画五幅,从三角梅盛开的马来出发,到伦敦冬日的街头,四季嬗变中,窥见一位写作者的质地文心。

《唐人街》
林语堂 著
出版社:湖南文艺出版社
ISBN:978-7-5404-7717-2
索书号:I246.57/54/2
从充满细节和生活气息的视角去理解华人移民的故事
《唐人街》是林语堂先生写早期华人移民的作品,以温润平和的叙事,讲述了在纽约华埠底层奋斗的华人家庭故事。上世纪30年代美国大萧条时期,来自福建的“老汤姆”一家在纽约唐人街艰难谋生。一封封远渡重洋的家书、一家人的咬牙相守,他们从经营一家半地下洗衣店到最终成功开了餐馆,一家人在异国他乡坚守文化根基并最终扎根成长。

《与外婆的漫长告别》
[美] 贝丝·卡尔布 著
出版社:人民邮电出版社
ISBN:978-7-115-61248-9
索书号:B821-49/14402
即使大地在你脚下裂开,你也要一步接着一步地往前走
影片中,两位潮汕女性--南枝和淑柔隔着山海守望相助,她们是顽强生命力的象征。本书中,作者借外婆的口吻讲述的是大洋彼岸一个美国家族四代女性不屈不挠又妙趣横生的故事。
贝丝从小和外婆很亲密,外婆去世后,她整理了外婆发给自己的每一条语音留言,回忆与外婆相处的情景,写成了这本与外婆隔空对话的回忆录。亲切动人的文笔,没有刻意煽情,却在字里行间让人潸然泪下。这不仅是一部温馨又感人的另类回忆录,也是一部鲜活的女性成长史、奋斗史。
(首次访问的读者识别二维码,选择/检索【宁波图书馆】-打开手机GPS,点击【获取定位】,输入【手机号+验证码】完成账号注册即可阅读。用户需在宁波市范围内,否则会提示定位不在授权范围内)

《人间滋味》
蔡昀恩 著
出版社:江苏凤凰文艺出版社
ISBN:978-7-5594-5887-2
索书号:B821-49/14140
她们用平淡温柔治愈时光
喻泽琴奶奶,以100岁的高龄在吃货界稳占一隅,跟别人传授长寿秘诀时,奶奶总说:“心态决定一切。有些事,吃一顿解决不了的,那就吃两顿解决。”她的生气从来不隔夜,从不跟生活斤斤计较,很快就与不愉快的情绪达成和解。本书是孙女蔡昀恩记录百岁奶奶的日常对话与生活哲思。这里有她吃喝玩乐的滋味人间,也有百岁老人在岁月中沉淀的人生小哲学。和《给阿嬷的情书》一样,祖孙用平淡温柔治愈时光。
