暑假是孩子们一年中最畅快的时光,也是阅读的好时机,图书馆永远把世界上最好的书籍呈现给读者们。本期天一云读·原版书为读者挑选的OverDrive赛阅数字图书馆的电子书、配音电子书、有声书,绝大多数都是目前国际上最流行的读物。我们将从英文的文字难度和内容适宜度两个方面出发,分高、中、低年龄段,精选若干优秀外国文学和绘本供读者借阅。
阅读英文原著,让你在英文阅读时与时俱进。读者可凭宁波图书馆的读者卡号和密码免费远程借阅(文末附详细借阅流程)。
借阅网址:https://nblib.overdrivechina.cn,或直接扫码借阅:
【高年级】
推荐读物 Harry Potter《哈利波特》系列
这次推荐的Harry Potter 系列除英文原版电子书和有声书之外,我们特别推出了由人民文学出版社出版的中文版电子书,中、英文对照阅读,是提升英语水平的利器。该系列作品的文字难度在4-12年级之间,内容适合9-18岁读者,乃至成年人。
如果孩子的英文有一定基础,小编强烈推荐孩子们《哈利波特》系列的英文原版电子书和有声书。这套书的有声书演播者是 Stephen Fry, 他是全球范围内英语演播界的大师,他的演绎真是可以把读者带到哈利波特的世界中去!
*有声书的播放速度可以调整噢,适宜不同英文听力水平的读者。
哈利波特系列英文原版电子书有声书和中文电子书扫码借阅
【中年级】
推荐读物 作者E. B. White的作品,包括《夏洛的网》(电子书、有声书)、《吃小号的天鹅》、《精灵鼠小弟》。以上作品的文字难度在3-7年级之间,内容适合9-18岁。
《夏洛的网》相信读者们都耳熟能详,它讲述了一个蜘蛛和小猪的故事,写给孩子,也写给大人。阅读这本书对于已经有一定英文基础的同学建立对自己英文的自信非常有帮助。小编建议在阅读中如果遇到生词不必马上查词典,而是先猜其含义,继续往下读,直到这个词反复出现、而你对自己的猜想不太有把握时再去查一下词典。这样有助于培养顺畅的语感,增强阅读兴趣噢。
值得一提的是,这本书的有声书由作者亲自讲述,表达精准到位、惟妙惟肖,听起来让人感觉酣畅淋漓,马上借起来吧!
英文原版电子书有声书和中文电子书扫码借阅
【低年级】
推荐读物 How Do You Know It’s Summer? 《你怎么知道现在是夏天呢?》
这本电子书(无配音)的文字难度在2-3年级之间,内容适合8岁以下。这是一本儿童科普书,在介绍有关夏天的知识的同时,还给出了一些我们可以在夏天做的活动的建议,有趣、有料、有用!下面介绍其中一个例子供读者参考。
夏日颜色:许多植物在夏天开出色彩斑斓的花朵,蝴蝶和蜜蜂在花间飞舞觅食,它们在寻找花朵酿造出的甜美液体——花蜜(nectar)。
不同种类的花朵会有不同颜色和气味,闻一闻几种不同种类的花,在笔记本上把每种花都画下来,在每幅画下面描述一下你闻到的这种花的气味。
本书的照片质量非常高,书中昆虫和花朵的各种细节,不但带给我们丰富的资讯和有趣的活动,还是一场缤纷的视觉盛宴。值得一提的是,本书提供了100,赶快识别下面二维码借来看看吧!
英文原版电子书有声书和中文电子书扫码借阅
烈日炎炎,读书不失为一个不错的消暑方式。祝读者们暑期愉快!阅读愉快!
Enjoy summer holiday! Enjoy reading!