上一期“经典,为你吟唱”,我们向读者介绍了盛唐时期著名诗人王之涣的边塞诗《凉州词》。

本期,“经典,为你吟唱vol.42”继续向大家介绍另一位著名诗人的经典边塞诗,他与王之涣同时期,而且跟王之涣交往深厚并齐名。
这位诗人就是王昌龄,这首边塞诗就是——《出塞》。
《出塞·其一》
[唐] 王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
白话译文
秦汉以来,明月依旧这样照着边塞,
但离家万里的守边士卒却没能回来。
倘若龙城的飞将军李广如今还健在,
一定不会让敌人匈奴南下度过阴山。

【作者简介】
王昌龄 (698— 757),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。安史乱起,为刺史闾丘晓所杀。其诗绪密而思清,与高适、王之涣齐名,以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著名,有“诗家夫子王江宁”之誉。
【创作背景】

《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作,《出塞》是乐府旧题。
王昌龄所处的时代正值盛唐,这一时期,唐在对外战争中屡屡取胜,边塞诗人的作品多能体现这种慷慨激昂的向上精神和克敌制胜的强烈自信。
同时,频繁的边塞战争也使人民不堪重负,渴望和平。《出塞》正是反映了人民这种要求平息边患、享受安定生活的美好愿望。
【古诗赏析】
《出塞》 是王昌龄所作的七言绝句,边塞诗的代表作之一。

阴山中段的秦长城遗迹
诗的首句“秦时明月汉时关”从写景入手,为千古名句、神来之笔。此句互文见义,将秦汉以来的千年历史与当时明月笼罩下的万里边关巧妙地融合起来,诗人在大时空的背景上挥洒如椽巨笔。
次句“万里长征人未还”写怨情。久戍边关的战士目睹眼前的“明月”、“边关”,不禁触发对家乡亲人的思念之情。但是万里长征没有归期,令人唏嘘。

后两句“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,以侧面烘染的笔法点出诗篇的主题,融抒情与议论为一体:假如汉朝飞将军李广还活着的话,决不会让匈奴越过阴山,这样边境安定,征人也就可以回家与亲人团聚。
这里用“但使”的假设句,对汉代英勇善战的李广将军充满景仰之情,同时表达了对现今将领无用的讽刺,不能抵御来犯的敌人。

这首诗虽然只有短短四行,但表现的内容是复杂的,深沉含蓄,耐人寻味。
历代文人对这首《出塞》评价很高,明代诗人李攀龙推它为唐人七绝的压卷之作,杨慎编选唐人绝句也列它为第一。
【音乐赏析】
本期介绍的歌曲《出塞》选自《新学堂歌》,是著名作曲家谷建芬老师专门为孩子们创作的古诗词歌曲,由吸引力组合演唱,编曲张宏光、王猛,指挥黄立杰,演奏亚洲爱乐乐团。

这是一首二段体的小调歌曲。歌曲描绘的时间久远,空间辽阔,意境高远、雄浑,情调昂扬悲壮。前奏中的战鼓声,是古战场出征前的集结号,战士们个个整装待发,同仇敌忾。歌曲抒发了将士们巩固边防的愿望和保卫祖国的决心,充满着强烈的爱国激情和豪迈的英雄气概。
第二乐段在高音区进行,节奏更加紧凑,二声部合唱把昂扬的爱国情感推向高潮。

对了,这次我们的手势舞邀请了天一童艺的小团员俞思懿来表演,让我们跟着俞思懿小朋友一起,边听边唱边舞动自己的身体吧!
