在中国，提起托尔斯泰，无人不想起草婴，想起他那符合时代节拍，具有鲜明特色的语言风格的译本。他的名字随着他的译作早已深入人心，妇孺皆知。的确，他已经成为名符其实的托尔斯泰在中国的代言人。

草婴先生用自己生命的三分之一，完成了伟大的文学再创作——俄文直译列夫·托尔斯泰的全集，历时二十载，共计400万字。这也是世界上第一次，完全凭借一个人的力量将托尔斯泰的小说翻译出来的。草婴说，我最大的收获是让我触摸到了一个高尚的灵魂。

 本期Moment读书会，将对部分草婴译著进行介绍与剖析，并朗诵相关译著片段。让我们走进这位大师的一生！

主  题：草婴的翻译人生及译著朗读

时  间：2023年3月24日（周五）19:00

分享嘉宾：北辰

朗读分享：托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》选段，袁春萍

                 托尔斯泰《战争与和平》选段，柴建波、郭宁

                 莱蒙托夫《当代英雄》选段，乔曼

                 托尔斯泰《一个地主的早晨》选段，许颖

                 托尔斯泰《克鲁采奏鸣曲》选段，张莹

                 托尔斯泰《哈吉穆拉特》选段，王艺梦、杨哲

                 肖洛霍夫《一个人的遭遇》选段，陈科科

                 托尔斯泰《童年·少年·青年》选段，赵丹

对  象：市民读者（限50人）

地  点：宁波图书馆永丰馆一楼音乐馆

报名方式：

扫描二维码报名（限50人，报满即止）

咨询电话：0574-87364006，工作日 9:00-11:00，14:00-17:00，周一上午闭馆