暑期伊始,叶子姐姐线上故事绘第八期,让我们一起走进小黑鱼的奇妙历险吧。
《小黑鱼》
作者:[美] 李欧·李奥尼
译者:彭懿
出版社: 南海出版公司
ISBN: 9787544238854
点击收听→叶子姐姐线上故事绘 Vol.8《小黑鱼》
【绘本概要】
在大海的一个角落里住着一群小鱼,其中只有一条是黑色的,他叫做小黑鱼。他们快乐地倘徉在大海中。
有一天,一只凶猛的金枪鱼吃掉了所有的小红鱼,只有小黑鱼逃走了。
孤独的小黑鱼逃到了大海深处,遇到了很多之前从未见过的、神奇的生命,他又高兴起来。
后来,小黑鱼又遇到一群和自己一样的小红鱼,他们惧怕凶猛的大鱼而躲在礁石后不敢出来。小鱼儿们最终能够化险为夷吗?
【内容解读】
《小黑鱼》创作于上个世纪60年代初,于1964年荣获美国凯迪克大奖,是作者李欧·李奥尼最为知名的代表作之一,也是绘本史上的经典作品。在导演是枝裕和的电影《小偷家族》中,多次出现了小男孩读《小黑鱼》的场景。
在《小黑鱼》里,用橡皮印章拓印的小红鱼,用卡纸剪出来然后复拓其上的金枪鱼,还有手绘上去的“小黑鱼”……在李欧·李奥尼这位“色彩魔术师”灵动而不拘一格的笔下,大海美轮美奂。
大海美丽却也充满危险。在《小黑鱼》里,作者用最多的篇幅画了小黑鱼失去伙伴后独自在海里徘徊的场景。当小黑鱼落单时,第一次开始用自己的眼睛来观察海中的世界,慢慢意识到了自己是怎样的存在。
成长后的小黑鱼在找到新的伙伴时,没有躲避,而是主动地向他们打招呼,还会潜入海底深处静默地思考,尽全力为伙伴们的生存想办法。最后,大家齐心协力把大鱼赶走了。
成长本身,就是一场乘风破浪的勇敢历程。
参考文献:《如何给孩子读绘本》 [日] 松居直