导　视：

1. 好毒药，你毒吧——既是莎剧入门，也是上译美声入门，孙道临的配音最高成就《哈姆雷特》的来龙去脉。

2. 从“活着还是不活”到“动嘴还是不动”，孙道临的哈姆雷特技术上的难点分析，独白与旁白如何无缝切换。

3. 孙道临的上译时代，文人如何掀起自杀式狂暴，《哈姆雷特》配音片段分析，燕京大学哲学系学生的综合素养。

主　题：好毒药——上译回顾系列之孙道临篇

时　间：2025年1月6日（周一）19:00

地　点：宁波图书馆福庆馆三楼天一音乐馆（鄞州区宁穿路2100号）

嘉　宾：

贺秋帆，《爱乐》《看电影》杂志专栏作家

参与方式：扫描小程序二维码

咨询电话：阅读推广部  0574-88270761，工作日 9:00-11:30，13:30-17:00，周一上午闭馆

活动最终解释权归宁波图书馆所有。