树林里，一只猫头鹰想睡觉了。

这时，一群蜜蜂飞了过来，它们围着猫头鹰嗡嗡嗡、嗡嗡嗡乱飞。好吵啊，吵得猫头鹰睡不着觉！不一会儿，又来了一只松鼠，它居然啃起了坚果，喀哧，喀哧……

这简直就是噪音，想睡觉的猫头鹰又不能入睡了。

小朋友，你有没有碰到过类似的情况，特别想睡觉的时候却被别人吵得睡不着？

在佩特·哈群斯的经典绘本里，就有这么一只想睡觉的猫头鹰，不仅蜜蜂、松鼠来吵它，还有啄木鸟、松鸦、云雀……天哪！好多小动物都吵得猫头鹰无法睡觉。

想知道这只猫头鹰最后可以睡觉了吗？

10月15日（周日）下午3点，乡音声声·宁波老话绘本讲读第九期将由宁波图书馆“云帆”讲述团的朱红宇老师为大家带来这个有趣的故事——《晚安，猫头鹰》。

【绘本简介】

《晚安，猫头鹰》

作者：[美] 佩特·哈群斯

出版社： 河北教育出版社

原作名： Good-Night, Owl

译者：余治莹

出版年：2008-09

ISBN： 9787543468900

【作者简介】

佩特·哈群斯，1942年6月18日出生于英国约克郡。16岁那年她获得当地一家艺术学校的奖学金，三年之后进入利兹艺术学院深造，专攻插画。大学毕业后去了伦敦，加盟一家广告公司，成为一名助理设计师。1965年，随丈夫被派驻到位于纽约的美国分公司。在麦克米兰出版公司一位编辑的建议下，她写出了《母鸡萝丝去散步》，这本1968年出版的处女作让她一举成名。

余治莹 Chih-Ying Yu，台湾儿童文学女作家，中国首届原创图画书大赛评委，第六届海峡两岸儿童文学研究会理事长。

【绘本简介】

《晚安猫头鹰》生动地叙述了各种习性迥异的动物们，在彼此不断被干扰下，是如何生活在同一个空间里的。

这些小动物互相没有争吵，而且谁都没有错，因为每种小动物都有不同的生活方式。

《晚安，猫头鹰》英文版

《晚安，猫头鹰》通过对夜行动物和日行动物不同生活习性的描述，给孩子们阐述了一种和谐的生活方式，这是教给孩子们的自然奥秘，也是现实生活中的处世之道。

对了，小朋友，你们知道“猫头鹰”用宁波老话怎么讲吗？关于猫头鹰，还有一句宁波老话俗语“逐魂装翠雕，毛羽欠细巧”，你们知道是什么意思吗？

本周日下午，让我们一起来宁波图书馆，认识一下这只想睡觉的猫头鹰吧！

活动主题：乡音声声•宁波老话绘本讲读第9期《晚安，猫头鹰》

主讲人：朱红宇，“云帆”讲述团成员

活动时间：2023年10月15日（周日）15:00-15:30（请在活动开始前10分钟入场签到）

活动地点：宁波图书馆新馆一楼多功能厅（宁穿路2100号）

报名对象：3-8周岁一大一小儿童家庭30组（共60人）

报名方式：

1. 打开手机微信扫一扫“浙里文化圈”小程序二维码，选择立即报名；

2. 首次登录需填写资料完成实名认证；

3. 进入报名页面添加并勾选需要报名人员（可添加其他人员）；

4. 报名成功后可在“我的预约”中查看，如无法参加活动，请于活动开始前进入“报名详情”取消报名。

咨询电话：0574-88270686（周一至周五 09:00-12:00，13:30-17:00）

温馨提示

1. 由于场地有限，本期只接受3-8周岁一大一小儿童家庭30组（共60人）参加，报满即止。请在活动开始前10分钟入场签到。

2. 凡已报名读者，如因事不能准时出席，请在活动开始前在“浙里文化圈小程序”里点击“我的-我的预约-报名详情”自行取消。

活动最终解释权归宁波图书馆所有。